Desktop Composition Remoting [追記]
ちょっと思うところがあって、メモリ量を512MBから1GBにしてみました。といっても、このマシン自体はVMware Server上で動いているので、増設とかそういうわけではないんですけど・・・。会社のVMサーバーのメモリが4GBというのが若干心許なくなる・・・。
結論から言えば、メモリを1GBにすると、何もせずともDesktop Composition Remotingが有効になりました。つまり、リモートデスクトップ上で、Aeroになるということです。なんだそれだけかという感じではあります。