CreateFileにフラグとしてFILE_ATTRIBUTE_TEMPORARYを渡せば、なるべくメモリ上で処理をしてくれる。また、共有フラグを0にして他人にはアクセスされないように設定し、さらに、FILE_FLAG_DELETE_ON_CLOSEを指定し、CloseHandle時にファイルを削除するように…